Bois de la Bâtie short loop