Banff Legacy Trail, Banff