Coyote Gulch Road, Coyote Trailhead Road