Unicoi Lake Loop, Trail